September 18 and 19 in the Horticulture Building (Lansdowne Park)
Kwey! Pìjàshig kakina!
Please join in celebrating the Anishinabe Algonquin Nation at the first-ever Anishinabe Algonquin Days!
Anishinabe Algonquin Days was developed in collaboration with Anishinabe Algonquin Nation leadership, community members and the City of Ottawa.
This free, two-day event was created to celebrate and learn about the Anishinabe Algonquin Nation, whose unceded and unsurrendered land the City of Ottawa is built on. Learn from Anishinabe Algonquin leaders, Knowledge Keepers, Elders and community members about the culture, traditions, history and lands of the Anishinabe Algonquin Nation.
Both days will showcase Anishinabe Algonquin talent and knowledge and include a vendor marketplace, information booths, performances, cultural demonstrations and more! Come and learn about the birch bark canoe, support artisans and entrepreneurs or enjoy an evening of musical performances on Friday night.
Programming will take place inside the Horticulture Building and outdoors on the surrounding grounds (weather permitting), between 10 am and 8 pm on Friday and 10 am to 4pm on Saturday.
***
Kwey! Pìjàshig kakina!
Venez célébrer la Nation Anishinabe Algonquine lors de la toute première édition des Journées Anishinabeg Algonquines!
Les Journées Anishinabeg Algonquines ont été créées en collaboration avec les dirigeants de la Nation Anishinabe Algonquine, les membres de la communauté et la Ville d’Ottawa.
Cet événement gratuit de deux jours a été organisé pour célébrer et mieux connaître la Nation Anishinabe Algonquine, sur le territoire non cédé et non abandonné de laquelle est bâtie la ville d’Ottawa. Découvrez auprès de dirigeants, de gardiens du savoir, d’aînés et de membres de la communauté Anishinabe Algonquine la culture, les traditions, l’histoire et les territoires de cette Nation.
Ces deux journées mettront en valeur le talent et le savoir-faire des Anishinabeg Algonquins et proposeront notamment un marché d’artisans, des kiosques d’information, des spectacles, des démonstrations culturelles et bien plus encore! Venez découvrir le canot en écorce de bouleau, soutenir les artisans et les entrepreneurs ou profiter d’une soirée de prestations musicales le vendredi.
Les activités se dérouleront à l’intérieur de l’Édifice de l’horticulture et à l’extérieur, sur les terrains environnants (si la météo le permet), de 10 h à 20 h le vendredi et de 10 h à 16 h le samedi.